-
1 anticipation
anticipation [ɑ̃tisipasjɔ̃]feminine noun• par anticipation [rembourser] in advance• roman/film d'anticipation science-fiction novel/film* * *ɑ̃tisipasjɔ̃nom féminin ( prévision) anticipationfilm/roman d'anticipation — science fiction film/novel
* * *ɑ̃tisipasjɔ̃ nf1) (d'un effet ou événement à venir) anticipationpar anticipation — in anticipation, in advance
2)3) COMMERCE payment in advance* * *anticipation nf1 ( prévision) anticipation; faire qch par anticipation to do sth in advance;[ɑ̃tisipasjɔ̃] nom féminin1. [prévision] anticipation2. COMMERCEa. [somme] advance paymentb. [action] paying in advance3. [science-fiction] science fiction————————d'anticipation locution adjectivalepar anticipation locution adjectivalepar anticipation locution adverbiale[payer, régler] in advance -
2 anticipation
anticipation [æn‚tɪsɪˈpeɪ∫ən]( = expectation) attente f━━━━━━━━━━━━━━━━━‼|/b] [b]anticipation is not the most common translation for anticipation.* * *[ænˌtɪsɪ'peɪʃn]1) ( excitement) excitation f; ( pleasure in advance) plaisir m anticipé2) ( expectation) prévision f (of de) -
3 anticipation
1 ( excitement) excitation f ; ( pleasure in advance) plaisir m anticipé ; in anticipation of sth à l'idée de qch ; she smiled in anticipation elle souriait en se réjouissant d'avance ;2 ( expectation) prévision f (of de) ; in anticipation of en prévision de ; to show good anticipation ou a good sense of anticipation ( Sport) faire preuve d'un bon sens d'anticipation ; thanking you in anticipation ( in letter) en vous remerciant d'avance ; -
4 anticipation
anticipation [æn‚tɪsɪ'peɪʃən](a) (expectation) attente f;∎ I was all kitted out in waterproofs in anticipation of rain pensant qu'il allait pleuvoir, je m'étais équipée d'un tas d'imperméables;∎ they raised their prices in anticipation of increased inflation ils ont augmenté leurs prix en prévision d'une hausse de l'inflation∎ in anticipation of your wishes, I've had the fire made up pour aller au devant de ou pour devancer vos désirs, j'ai demandé qu'on fasse du feu;∎ thanking you in anticipation (in letter) en vous remerciant d'avance, avec mes remerciements anticipés(c) (eagerness) impatience f, empressement m;∎ fans jostled at the gates in eager anticipation les fans, ne tenant plus d'impatience, se bousculaient aux grilles d'entrée(d) (premature experiencing → of inheritance, profits, success) anticipation f, attente f; (→ of fear, pain) appréhension fUn panorama unique de l'anglais et du français > anticipation
-
5 anticipation
anticipation [ãtiesiepaasjõ]〈v.〉♦voorbeelden:anticipation de paiement • vervroegde betalingpar anticipation • bij voorbaat, van tevoren -
6 anticipation
anticipation [ænˏtɪsɪˊpeɪʃn] n1) ожида́ние и пр. [см. anticipate];in anticipation of smth. в ожида́нии чего́-л.; в предви́дении чего́-л.
;thanking you in anticipation зара́нее благода́рный ( в письме)
2) муз. предъём -
7 anticipation
anticipation ɑ̃tisipasjɔ̃]nome femininofaire un paiement par anticipationfazer um pagamento com antecedêncialittérature d'anticipationliteratura de antecipação; ficção científica -
8 anticipation
-
9 anticipation data
-
10 anticipation rebate
anticipation rebate Vorauszahlungsrabatt m -
11 anticipation de paiement
anticipation de paiementDictionnaire français-néerlandais > anticipation de paiement
-
12 anticipation
anticipation 1. ECON Erwartung f (expectation); 2. GEN Erwartung f (expectation); Vorwegnahme f (action in advance); 3. IMP/EXP Antizipation f; 4. LAW, STAT Erwartung fEnglisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > anticipation
-
13 anticipation equivalence
Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > anticipation equivalence
-
14 anticipation of future time
Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > anticipation of future time
-
15 anticipation
English-German dictionary of Electrical Engineering and Electronics > anticipation
-
16 anticipation
-
17 anticipation
anticipation f -
18 anticipation
anticipationpředbíhání fanticipace fpeněžní záloha fzáloha f -
19 anticipation de paiement
anticipation de paiementplacení předemzaplacení předem -
20 anticipation sur les droits de q.
anticipation sur les droits de q.zasahování do práv koho (.)Dictionnaire français-tchèque > anticipation sur les droits de q.
См. также в других словарях:
anticipation — [ ɑ̃tisipasjɔ̃ ] n. f. • XVIe; « usurpation » 1437; lat. anticipatio → anticiper 1 ♦ Exécution anticipée d un acte. Régler une dette par anticipation (cf. D avance). ♢ Inform. Procédé destiné à améliorer les performances de l unité de traitement… … Encyclopédie Universelle
Anticipation (Musique) — Pour les articles homonymes, voir Anticipation (homonymie). En harmonie tonale, une anticipation est une note étrangère que l on fait entendre avant l accord dont elle fait partie, c est à dire, pendant la durée de l accord précédent, avec lequel … Wikipédia en Français
Anticipation — can refer to: * Forethought * Anticipation (album), a 1971 album by Carly Simon. * Anticipation (song), the title track of this album. * Anticipation (artificial intelligence), the concept of an agent making decisions * Anticipation (convention) … Wikipedia
Anticipation Sociale — L anticipation sociale est un genre littéraire apparenté à la science fiction, et plus largement toute fiction mettant en œuvre la dystopie. Continuant en quelque sorte les travaux d auteurs comme Jonathan Swift, Restif de la Bretonne, Jack… … Wikipédia en Français
anticipation — ANTICIPATION. s. f. Action par laquelle on anticipe. Servez vous contre lui de la voie d anticipation, du moyen d anticipation. f♛/b] On appelle Lettres d anticipation, Des Lettres de Chancellerie, pour anticiper un Appel.[b]Anticipation, terme… … Dictionnaire de l'Académie Française 1798
anticipation — an·ti·ci·pa·tion /an ˌti sə pā shən/ n: the knowledge or use of an invention in the U.S. or the patenting or describing of the invention in a publication in the U.S. or a foreign country before the discovery by a patent applicant ◇ Case law has… … Law dictionary
ANTICIPATION (psychologie) — ANTICIPATION, psychologie L’étude des comportements d’anticipation permet de déterminer dans quelles conditions l’organisme est capable de prévoir, à partir de la situation actuelle, la situation future et, par là, de s’adapter par avance à cette … Encyclopédie Universelle
Anticipation (Genetique) — Anticipation (Génétique) L anticipation en génétique est un terme utilisé pour décrire le fait que certaines maladies génétiques s aggravent ou peuvent s aggraver dans une famille au fur et à mesure de la transmission de cette maladie au cours… … Wikipédia en Français
Anticipation (Génétique) — L anticipation en génétique est un terme utilisé pour décrire le fait que certaines maladies génétiques s aggravent ou peuvent s aggraver dans une famille au fur et à mesure de la transmission de cette maladie au cours des générations. Parfois la … Wikipédia en Français
Anticipation (economie) — Anticipation (économie) Pour les articles homonymes, voir Anticipation (homonymie). En économie, les anticipations des agents économiques concernant les coûts, les revenus et les risques futurs jouent un rôle important dans l évolution de l’offre … Wikipédia en Français
Anticipation (emotion) — Anticipation or being enthusiastic, is an emotion involving pleasure (and sometimes anxiety) in considering some expected or longed for good event, or irritation at having to wait. Robert Plutchik listed anticipation as one of the eight basic… … Wikipedia
